Lampeter 2020

RETIRO VIRTUAL

Un Retiro Con
Lama Alan Wallace &
La Dra. Eva Natanya

24 - 29 Agosto 2020

MORANDO EN EL CORAZÓN DE LA REALIDAD:

Prácticas paralelas en el Budismo Dzogchen y el Misticismo Cristiano

Sobre El Retiro

Durante este retiro virtual de seis días, el Dr. B. Alan Wallace, maestro budista reconocido internacionalmente, dialogará con la Dra. Eva Natanya, meditadora experimentada y académica del budismo tibetano y del cristianismo, para explorar los profundos paralelismos en teoría y práctica, que pueden encontrase en estas dos antiguas tradiciones contemplativas.
  • Ambos guiarán numerosas meditaciones, enseñando detalles sobre las técnicas de meditación indispensables para desarrollar una práctica clara y estable, sea cual sea la tradición de oración o meditación que uno siga.
  • También explicarán el significado de cada práctica dentro de su contexto respectivo: cómo la meditación de la quietud, o shamatha, encaja dentro del ámbito completo del camino budista del Dzogchen, o Gran Perfección, y cómo la práctica cristiana del Hesicasmo, o quietud silenciosa, se convierte en un camino místico hacia la unión contemplativa con la mente de Cristo.
  • De este modo, los participantes serán invitados a la práctica experiencial del diálogo interreligioso, en el que se analizarán en profundidad puntos en aparente contradicción, y se abordará la perspectiva desde la cual incluso diferencias irreconciliables pueden cobrar sentido.
Cada día consistirá en tres sesiones, con un total de 5½ horas.
  • Durante cada sesión de la mañana, de 2 horas, el Dr. Alan Wallace introducirá y guiará una meditación, seguida por una explicación desde la perspectiva de la tradición del budismo tibetano Dzogchen, y dialogará, estableciendo comparativas, con la Dra. Eva Natanya.
  • Durante las sesiones de la tarde, de 2 horas, la Dra. Eva Natanya guiará una meditación desde la perspectiva cristiana, seguida por una explicación basada en la tradición Hesicasta cristiana, y continuará el diálogo con el Dr. Wallace
  • En la sesión de la noche, de 1h y 30m, el Dr. Wallace guiará una meditación, seguida por un espacio para que ambos maestros puedan responder a las preguntas que se hagan a través de la plataforma online.

Lecturas Recomendadas

Mente abierta: Visión y Meditación en el Linaje de Lerab Lingpa, traducido por B. Alan Wallace, editado por Eva Natanya (Boston, MA: Wisdom Publications), 2018. Ver especialmente “Instrucciones Orales de los Gurus Vidyādhara,” por Dharmasāra, y “Un Ornamento de la Visión Iluminada de Samantabhadra” por Jé Tsultrim Zangpo, pp. 127–207.

La Filocalia: Texto Completo Vol 4, compilado por San Nicodemo de la Montaña Sagrada y San Macario de Corinto, traducido por G.E.H. Palmer, Philip Sherrard, y Kallistos Ware (New York, NY: Farrar, Straus and Giroux), 1998. Ver especialmente San Simeón el Teólogo (pp. 11–75), Nikiphoros el Monje (pp. 192–206), y San Gregorio Palamas (pp. 287–345).

Se suministrarán lecturas seleccionadas de sus fuentes originales

Este retiro se hará mediante una grabación por Zoom de las sesiones de enseñanzas, que los estudiantes podrán ver en la web del CCN. Los participantes podrán descargar las grabaciones y verlas a su ritmo, y podrán enviar cada día sus preguntas a través del email del CCN.

Por ahora las enseñanzas estarán disponibles en los siguientes 5 idiomas:

  • INGLÉS : 18 – 23 Agosto
  • ESPAÑOL : 24 – 29 Agosto
  • ITALIANO : 21 – 26 Septiembre
  • POLACO : 2 – 7 Noviembre
  • RUSO : 20 – 25 Octubre
  • PORTUGUÉS : 23 – 28 Noviembre

Las grabaciones de las enseñanzas de Lama Alan y la Dra. Eva Natanya se podrán descargar de la página web en video y MP3. Puedes descargarlas y escucharlas a tu propio ritmo.

Las grabaciones en inglés estarán disponibles cada día desde el 18 de agosto.

PREGUNTAS para Lama Alan o la Dra. Eva Natanya – enviar por email a retreatsccn@gmail.com. Se responderán en la sesión 3.

SESIONES DE ENSEÑANZAS DIARIAS

SESIÓN 1: Lama Alan 1 hora y media + 30 minutos de respuesta de la Dra. Eva Natanya.

SESIÓN 2 : Dra. Eva Natanya 1 hora y media + 30 minutos de respuesta de Lama Alan.

SESIÓN 3 : Meditación guiada por Lama Alan + respuesta a las preguntas por Lama Alan y la Dra. Eva Natanya.

EL PRECIO DEL RETIRO ES DE
200 EUROS

Habrá también una oportunidad de ofrecer
DHANA a Lama Alan & y a la Dra. Eva Natanya
POR FAVOR SOLICITAD UNA BECA si no
podéis pagar el importe del retiro.
NADIE SERÁ RECHAZADO
Email Jude : retreatsccn@gmail.com

APOYO A LAS BECAS

Si queréis apoyar nuestro objetivo de hacer que estas enseñanzas sean lo más accesibles posible, por favor
considerad hacer una contribución a nuestro fondo para becas.

HAZ CLIC AQUÍ

FONDO PARA BECAS

CCN ofrece becas para ayudar a cubrir el coste del retiro. Es importante que nadie quede excluido por tener ingresos bajos Ofrecemos a miembros de la sangha monástica una beca para cubrir el total del importe. Otras personas, con ingresos bajos, recibirán una beca acorde a sus circunstancias

NADIE SERÁ RECHAZADO

Para consultas sobre el fondo de becas o cualquier otra duda,
por favor enviar un email a Jude: retreatsccn@gmail.com.

Si queréis apoyar nuestro objetivo de hacer que estas enseñanzas sean accesibles a todo el que lo desee,
por favor considerad hacer una contribución a nuestro fondo para becas.

Haz Clic Aquí Para Donar O Contribuir En El Proceso De Inscripción

Sobre Alan Wallace

Lama Alan Wallace es un maestro budista internacionalmente reconocido, que ha estudiado y practicado budismo durante más de 45 años. Fue monje de la tradición budista tibetana durante 14 años, y su ordenación fue realizada por S.S el Dalai Lama. Ha estudiado con muchos grandes maestros de las escuelas Geluk, Nyingma, Sakya, Kagyu y Theravada.

Alan es un maestro y guía de meditación reconocido en todo el mundo, especializado en Samatha, Vipaśyanā, Yoga del Sueño y enseñanzas Dzogchen.

También aporta una profunda perspectiva sobre el mindfulness que se enseña en los movimientos seculares y otras tradiciones espirituales, aparte del budismo.

Además de su entrenamiento en el budismo, Lama Alan tiene una licenciatura en física y filosofía de la ciencia, y un doctorado en estudios religiosos. A través de su formación multifacética, aporta muchos años de práctica comprometida y profunda y la sabiduría de la experiencia auténtica a los retos de integrar el entrenamiento tradicional budista con las necesidades del mundo moderno.

La página web de Alan es: http://www.alanwallace.org

Sobre La Dra. Eva Natanya

Eva Natanya es una académica del budismo indio y tibetano, conferenciante, escritora, traductora y guía de retiros. Tras una carrera de nueve años como bailarina profesional en el New York City Ballet y en el Royal Ballet of England, obtuvo un Master en Teología Sistemática Cristiana en la Graduate Theological Union en Berkeley, California, y un doctorado en Estudios Religiosos por la Universidad de Virginia.

Durante más de veinte años ha estudiado meditación, yoga y filosofía, en las tradiciones cristiana y budista, con diversos maestros en Estados Unidos, Inglaterra e India. Es la editora del libro Mente Abierta: Visión y Meditación en el Linaje de Lerab Lingpa (2018) y co-editora de Comprendiendo la Mente: la investigación y visión en La Esencia Vajra de Dudjom Lingpa (2018), ambos libros del Dr. B. Alan Wallace.

Su propio trabajo explora las profundas conexiones entre el pensamiento Cristiano y Budista a rigurosos niveles teológicos, éticos, místicos y de oración contemplativa. Eva ha permanecido durante más de treinta meses en retiro de meditación solitario, y en breve volverá a la práctica de meditación a tiempo completo, viviendo en las remotas montañas de Colorado.

La página web de Eva es: www.evanatanya.com